از دهم نوامبر نمایش «این جشن» به کارگردانی «رضا جعفری» کارگردان ایرانی ساکن آلمان و بازی «مینا خانی» رقصنده و بازیگر ایرانی در شهر آخن آلمان به روی صحنه رفته است. این نمایشنامه بر اساس فیلمی به همین نام نوشته شده است. فیلم این جشن را کارگردان دانمارکی فینتربرگ در سال ۲۰۰۳ ساخته بود.
«این جشن» حکایت جشن تولد شصت سالگی پدری است که در کودکی بارها و بارها به فرزندانش تجاوز کرده است. «کریستین» پسر او در این جشن به یاد خواهر دوقلویش که سه ماه پیش از این در حمام خانه خودکشی کرده است سخنرانی میکند و داستان تجاوزهای پدر را برملا میکند.
در بخشی از این نمایش کریستین میگوید: «او در اطاق را میبست. پردهها را میکشید. شمعها را روشن میکرد. سپس شلوار خود را پائین میکشید و از ما میخواست که همین کار را انجام بدیم. بعد به ما تجاوز میکرد. هر روز، هر شب، زمستان، بهار، پائیز و تابستان. او آدم پاکیزهای بود و بعد از تجاوز همیشه به حمام میرفت و از ما نیز میخواست که به حمام برویم.»
مینا خانی بازیگر نقش «لیندا» خواهر کریستین است. او به عنوان وجدان خوابیده آدمی در هر لحظه روی صحنه در آمد و شد است. او در ذهن برادرش زندگی میکند چرا که هر دو به شدت به هم علاقمند بودهاند. مینا خانی خود طراح رقصهای این کاراکتر است. این طراحی و رقص توسط منتقدین آلمانی در روزنامههای «آخنر ناخریشتن» و «آخنر سایتونگ» تاثیرگذار و زیبا ارزیابی شده است.
طراحی صحنه و کارگردانی این نمایش بیش از هجده ماه طول کشید و بیش از چهل نفر روی صحنه و پشت صحنه این اثر همکاری میکنند.
نشریات آخن درباره این نمایش نوشتهاند: «از نقاط قابل توجه این نمایش طراحی صحنه، موزیک و رقص شرقی است. درواقع رضا جعفری با اضافه کردن المانهایی مثل رقص و موسیقی شرقی و همچنین با طراحی خاص صحنهاش که نشان از بیمکانی داستان میدهد، با وجود اینکه کار به زبان آلمانیست، مخاطب خود را از دایرهی مخاطب آلمانی فراتر میبرد! نورپردازی "اریک موریا" و بازی خوب اشتفان هاینر در نقش "کریستین" بازیگر نقش اول مرد و بازیهای بدون دیالوگ و استفادهای که کارگردان از فیزیک "مینا خانی" رقصندهی کار کرده است از نکات برتر این اثر نمایشی است.»
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر